Hoewel directeur Hans-Joachim Watzke een terugkeer nog altijd ontkent tegenover Kicker, weten andere Duitse media dat de aanvallende middenvelder, die deze zomer voor 42 miljoen overstapte naar Engeland, dat hij ongelukkig is in Manchester. José Mourinho zou de Armeniër niet goed genoeg vinden voor de absolute top in de Premier League en dus wil hij weg.
Bovendien haalde Dortmund eerder al spelers terug naar Signal Iduna Park, de plaats waar veel voetballers opbloeien. Mocht het dan een periode wat minder gaan bij een volgende club, zoals ook Shinji Kagawa (Manchester United) en Nuri Sahin (Real Madrid) overkwam, dan koopt de Duitse topclub de voetballers maar al te graag terug.